Оооооо, не зря я перечитал оригинал! Теперь я ясно вижу отсылки! Ну, слава скотчу, а то Шерлок меня напугал...